أشهد من أجل العدالة في السودان
٢٤–٢٩ يونيو ٢٠٢٥
قدم شهادتك من أجل الضحايا، من أجل الوطن، من أجل الحقيقة
يرجى إرسال الإفادات الى بعثة تقصي الحقائق التابعة للأمم المتحدة في السودان
قبل 30 يونيو 2025، عبر البريد الإلكتروني الرسمي للبعثة
submissions-ffmsudan@un.org
ويمكن أيضاً التواصل مع البعثة عبر البريد العام:
ffmsudan@un.org
للاستفسارات أو لترتيب إرسال ملفات رقمية كبيرة الحجم بطريقة آمنة.
ندعو المفوضية السامية لحقوق الإنسان إلى مراعاة ظروف النزوح والشتات والانهيار الكامل للعدالة في السودان، ونناشدها بتمديد مهلة تقديم الإفادات، إحقاقًا للحق، ومنح الضحايا فرصة لكسر الصمت
المركز النوبي للسلام والديمقراطية والمكتب القيادي لمجتمع اللاجئين السودانيين – أوغندا
#العدالة_تبدأ_بك
TESTIFY FOR JUSTICE IN SUDAN
24-29 June 2025
Submit your testimony for the victims, for the nation, for the truth
Please send your statements to the United Nations Fact-Finding Mission on Sudan
before 30 June 2025, via the mission’s official E-mail: submissions-ffmsudan@un.org
You can also contact the mission via the general E-mail: ffmsudan@un.org
for inquiries or to arrange the secure submission of large digital files.
We call on the Office of the High Commissioner for Human Rights to take into account the circumstances of displacement, diaspora, and the complete collapse of justice in Sudan.
We urge the extension of the deadline for submitting testimonies-out of respect for truth and to give victims a real chance to break the silence.
Nubian Center for Peace and Democracy & Sudanese Refugees Community – Uganda
#JusticeBeginsWithYou