To our beloved people displaced by the horrors of war in Sudan, to those who have lost their sense of security but never their hope, and to those who carry their pain with patience and faith… We extend our sincerest greetings on the arrival of the blessed month of Ramadan, the month of mercy, compassion, patience, and hope.
This year, Ramadan comes as millions of Sudanese endure unbearable suffering and hardship due to the brutal war that has stolen loved ones and destroyed homes. Yet, it will never take away their will, nor extinguish the flame of hope burning in their hearts.
In this sacred month, we pray that God eases your pain, replaces your sorrow with peace, and grants you relief from hardship. May He bless Sudan with security, stability, and lasting peace.
Our commitment remains steadfast-to stand by your side, to continue our efforts in supporting you, and to let our voices call for justice until the sun of peace rises once again, and Sudan returns as a safe homeland for its people.
Ramadan Kareem. May this holy month bring you and Sudan goodness, peace, and dignity.
أهلًا رمضان ..
إلى أهلنا الذين شردتهم ويلات الحرب في السودان، إلى من فقدوا الأمان لكنهم لم يفقدوا الأمل، وإلى من حملوا أوجاعهم في قلوبهم صبرًا وإيمانًا… نبعث إليكم أصدق التهاني بحلول شهر رمضان المبارك، شهر الرحمة والتراحم، شهر الصبر والرجاء.
يأتي رمضان هذا العام، وملايين السودانيين يرزحون تحت وطأة الألم ومعاناة إنسانية لا توصغ، بسبب الحرب اللعينة التي سرقت الاحباب وهدمت الديار، لكنها لن تستطيع ان تسلب الإرادة، ولن تطفئ شعلة الأمل في القلوب.
ففي هذا الشهر المعظم، نسأل الله أن يمسح عنكم الألم، وأن يبدّل أحزانكم سكينة، ومعاناتكم فرجًا، وأن ينعم على السودان بالسلام والأمان والاستقرار.
عهدنا أن يبقى سعينا مستمرًا لدعمكم، وأن تظل أصواتنا تنادي بالحق والعدالة، حتى تشرق شمس السلام من جديد، ويعود السودان وطنًا آمنًا لأبنائه.
رمضان كريم، أعاده الله عليكم وعلى السودان بالخير والطمأنينة والكرامة.